Contact

  • Bilstein & Siekermann GmbH + Co.KG
  • Industriestraße 1
  • 54576 Hillesheim
    Allemagne
  • +49 6593 9862–0
  • +49 6593 9862–34
  • info@bsh-vs.com

Vivre dans la région de l’Eifel

Là où les gens partent en vacances

Les habitations de l’ancien château, des forêts à perte de vue, des collines volcaniques et des vallées fluviales profondément encaissées – telle est la région de l’Eifel au cœur de laquelle se trouve la ville pittoresque de Hillesheim.

C’est ici que la société Bilstein & Siekermann a été créée en 1954. La région touristique a aujourd’hui comme par le passé beaucoup plus à offrir qu’il ne parait au premier abord. Des activités sportives et de loisirs sont disponibles en été comme en hiver grâce à une flore et faune exceptionnelles qui offrent et de véritables expériences de la nature. De vastes circuits pédestres et cyclistes mènent jusqu’à l’ancienne zone volcanique et procurent équilibre et relaxation. Les lacs de cratère et les forêts denses viennent parfaire le visage de l’Eifel. Des coraux et des crinoïdes sont à découvrir dans les vestiges d’une mer qui se trouvait là il y a environ 370 millions d’années.

Les bâtiments historiques et les remparts de la ville garnissent le cœur de la vieille ville de Hillesheim. Simultanément, des événements culturels se succèdent dans la ville et attirent toujours de nouveaux visiteurs : la culture et la gastronomie, le théâtre en plein air, le cabaret, les galeries et les marchés réguliers de produits frais participent au charme si particulier de la ville.

Plusieurs écoles et jardins d’enfants ainsi qu’une multitude d’associations sont également disponibles sur place. Hillesheim est idéalement situé à proximité de lA1 et de lA3, et Cologne ou encore Coblence (à environ 90 km) ne sont pas très loin.